Willkommen in der City Green Familie – zwei Hotels, ein Versprechen aus Natur, Komfort und herzlicher Gastfreundschaft.

Herzlich willkommen in der Hotel City Green Familie – zwei Hotels, ein Versprechen: Erholung, Komfort und die perfekte Mischung aus Natur und Berliner Lebensgefühl. Ob Sie das pulsierende Berlin hautnah erleben oder die ruhige grüne Seite der Metropole genießen möchten – bei uns finden Sie genau das richtige Zuhause für Ihren Aufenthalt.

Hotel City Green Berlin

Das HOTEL City Green Berlin liegt im idyllischen Berlin-Grünau, direkt wo Stadt und Natur aufeinandertreffen. Nur 50 Meter vom S-Bahnhof Grünau und unweit des Flughafens Schönefeld entfernt, bietet es ideale Voraussetzungen für kurzfristige City-Trips, längere Aufenthalte und große Gruppen. Mit seinem reichhaltigen Frühstücksbuffet starten Sie gestärkt in den Tag und genießen die direkte Anbindung an das Herz der Hauptstadt.

Buchung Berlin Grünau

Das neue HOTEL City Green Hoppegarten hingegen liegt ruhig und eingebettet ins Grüne am östlichen Stadtrand. Hier laden der wunderschöne Lenné-Park und das Erpetal zu entspannten Spaziergängen, Fahrradtouren und Naturerlebnissen ein. Durch die Nähe zur B1 erreichen Sie das Berliner Zentrum dennoch schnell und bequem. Ein ganz besonderes Highlight ist die traditionsreiche Rennbahn Hoppegarten – eine der renommiertesten Galopprennbahnen Deutschlands. Perfekt für Naturfreunde, Sportbegeisterte und alle, die Berlin von seiner entspannten Seite entdecken möchten.

Buchung Hoppegarten

Zwei Standorte. Zwei Charaktere. Ein City Green Gefühl.

Wir freuen uns darauf, Sie schon bald persönlich begrüßen zu dürfen – egal in welchem unserer beiden Häuser!

Mit herzlichen Grüßen,
Ihr Team von City Green Berlin & City Green Hoppegarten